Je was op zoek naar: você não me conhece (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você não me conhece

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

você não me conhece, conhece?

Engels

you don't know me, do you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele não me conhece.

Engels

he doesn't know me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não me ama!

Engels

you don't love me!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não me deu nada

Engels

you gave me nothing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não me engana.

Engels

you can't fool me.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

e você não conhece intimamente a deus.

Engels

and you don't know god intimately.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não conhece o senhor brown?

Engels

don't you know mr. brown?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

se você não me acredita,

Engels

if you don't believe me,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

por que você não me dirá?

Engels

why won't you tell me?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vc não me conhece e deveria me respeitar

Engels

you don't know me and you should respect me

Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não me ama mais, querida

Engels

you don't love me any more honey

Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me responde?

Engels

why you not reply me?

Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me diga novamente

Engels

why don't you tell me again

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo, mas você não me ama

Engels

i love you but you don't love me

Laatste Update: 2015-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não me escreveu uma carta?

Engels

didn't you write him a letter?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não me adicionou no watts zap

Engels

você não me adicionou no watts zap

Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te queria, mas você não me quis

Engels

i wanted you, you didn't want me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me mostra querida?

Engels

why dont you show me honey

Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me chama de querida

Engels

why don't you call me honey

Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

fique sabendo que você não me assusta.

Engels

just know that you don't scare me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,404,234 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK