Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você não pode vestir a minha camisa.
you cannot wear my shirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode.
you can't. change is impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode :
you may not:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
você não pode foto.
you may not photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não, você não pode.
no, you cannot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode discriminar.
you cannot discriminate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode ler mais?
you can't read anymore?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode pará-lo.
you can't stop it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela tirou a camisa.
she removed her shirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode se ajudar!
you can't help yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) você não pode ser eu.
c) you cannot be me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e você não pode ter amor se não houver beleza.
and you cannot have love if there is no beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não. você não pode ser independente.
there is a way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o amor é uma força que você não pode controlar
if you're a bird i'm a bird
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem amor, você não pode varrer o passado; com amor, não há passado.
without love, you cannot wipe out the past; with love, there is no past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: