Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce me gosta muito
i like you very much
Last Update: 2017-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me decepcionou.
you disappointed me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu artigo me decepcionou.
your article disappointed me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me dá muito tesão
you make me horny
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce me adicionou
ou é virus?
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google tem realmente me decepcionou desta vez.
google has really disappointed me this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois que eu queria experimentar este sabor muito delicado e mesmo que me decepcionou: muito bom!
after i wanted to try this too delicate taste and even that disappointed me: really good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me ama
you like me
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me deve.
you owe me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me chupa?
let's have hot sex
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existe ainda não são capazes de saborear todos os tipos, mas no momento ninguém me decepcionou.
there are not yet able to taste all kinds but for the moment no one let me down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês me entendem?
do you understand me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deveria -facto que espero -ir mais longe do que a occar, a organização conjunta de cooperação em matéria de armamento, que decepcionou muito.
the commission communication and this report have come at a good time for continuing the progress it has already been decided should be made by the esdp, notably since the cologne european council in june 1999.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: