Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eles não têm tempo para nos conhecer.
they don't have the time to get to know us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tripulação não tem tempo para descansar.
the crew have no time for rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não poderá nos ajudar.
you won't be able to help us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sei que você não tem tempo para mim agora
i know you dont have time for me now
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você não tem tempo para conversar comigo querida
because you don't have time to chat with me honey
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n nós não temos tempo para planejar.
g) "we do not have time to plan."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
está sempre muito ocupada e não tem tempo para mim, querida
your always very busy and you have no time for me honey
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não tem tempo para pensar em deus, nem mesmo na velhice.
he has no time to think of god, even in old age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o senhor lukashenko não tem tempo para eleições justas e livres.
mr lukashenko has no time for fair and free elections.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
" nós não temos tempo para brincar com você!
" "we don't have time to play with you!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting