Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você tem namorado
sim
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tem namorado?
vc tem namorado?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum namorado
can i be also your boyfriend because i like you so much babe and i love you so much babe 💋💓💋
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você tem um namorado?
what about you, are you dating someone?
Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem um namorado querida
do you have a boy friend honey
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem namorada?
eu tenho namorado
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então você tem um namorado agora querida
so do you have a boyfriend now honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho certeza que você tem um namorado, não
i'm damn sure that you have a boyfriend, right
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perder a virgindade, é o com o primeiro(a) namorado(a).
on the other hand, there are some very bad cyclists in the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem namorada sim e casado
do you have a girlfriend, yes, and married?
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem namorada
why
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem namorada?
can u chat with me in english
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem namorada?
say hi to brazil
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela usa-a para uso pessoal, levando o seu namorado a cometer o suicídio acidentalmente.
she used to use this for personal gain, culminating in her believing she accidentally pushed her boyfriend and father into committing suicide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
violência doméstica é aquela violência que você sofre de alguém próximo como seu cônjuge, namorado(a) ou membro da sua família.
domestic violence (dv) is violence perpetrated by someone close to you such as a spouse, lover or family member.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui é a primeira vez jenny tem namorado e quer beijá-lo, mas quer ser visto por ninguém.
here's the first time jenny has her boyfriend and wants to kiss him, but wants to be seen by anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você sabe se ele tem namorada?
do you know if he has a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está namorando a minha filha.
he's dating my daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então meu amor, você tem namorada?
so my love, do you have a girlfriend?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: