Results for vou bloquear ele fala língua q... translation from Portuguese to English

porque quereriam ele em uma língua que não falam?
why would they want it in a language they do not speak?

uma mancha na língua que não desaparece
a spot on the language disappears

mas é essencial que ele fale a mesma língua que seus fornecedores.
but it is essential that the manager speaks the same language as the translator.

nada existe na língua que não se destine a ser dito ou escrito.
nor can women assume that if they go along with a repressive system they will, one by one, "succeed" (antoinette fouque, alliance des femmes pour la démocratie, paris).

ele fala línguas.
he speaks languages; i don't speak any languages.

• artigos sem abstract ou com ele em outra língua que não inglês, português, espanhol ou francês.
• articles without an abstract or with an abstract in any language other than english, portuguese, spanish or french.

É inadmissível que se imponha a quem assegura a presidência uma língua que não domina.
it is incredible that the president should be forced to use a language she is not fluent in.

eu dou sempre mais tempo às pessoas que falam numa língua que não é a sua.
i always give extra time to people who speak in a language other than their own.

ele fala de dois grupos de pessoas: suas ovelhas e aqueles que não são suas ovelhas.
he speaks of two groups of people: his sheep, and those which are not his sheep.

ter de se exprimir numa língua que não a língua materna é inegavelmente uma clara desvantagem nas negociações.
to express oneself in a language other than one's mother tongue must be regarded as a distinct disadvantage in negotiations.

a menos que seja obrigatório, convém incentivar a aprendizagem precoce de outra língua que não o inglês.
whilst no obligation can be imposed, step should be taken to encourage students to learn, at an early age, a language other than english;

É -intolerável a sua pretensão de negar a existência de qualquer outra língua que não seja o francês.
mr pángalos (council), sir james scott­hopkins, mr pángalos, mr wijsenbeek, mr pángalos, mr uine, mr pángalos, mr morris

há um ponto em que você sente que não fala língua alguma de forma apropriada.
at some point you might feel like you don’t speak any language proficiently.

ele ressaltou que, enquanto ele fala em ¥ curdos para as crianças, para que não haja proibição abaixo para falar norueguês.
he stressed that while he talks on ¥ kurdish for children, so there is no ban on below to speak norwegian.

a canção venceu o prêmio "zecchino d'argento" de melhor canção em língua que não o italiano.
the song won the "zecchino d'argento" prize for the best non-italian song.

tenho muitos pedidos de envio deste relatório e ele tem que ser mandado em várias línguas que não domino.
i have received many requests for this report which must be sent out in languages that i cannot read.

de cidadãos da comunidade falavam línguas que não eram as línguas oficiais.
i have a question for the council.

as publicações em outras línguas que não a inglesa ou a portuguesa foram excluídas.
publications in languages other than english or portuguese were excluded.

não será exigido ao registo que desempenhe funções noutras línguas que não as línguas comunitárias.
the registry shall not be required to perform functions using languages other than the official languages.

e havia um palestrante inesperado que não estava no programa. e ele falou sobre dna.
and there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about dna.