Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou dar uma palestra.
i will give a lecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou dar uma olhada lá fora.
i'm going to take a look outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vou dar uma demonstração de como funciona.
i'll give you a demonstration of how it works.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vou dar três exemplos.
let me give three examples.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vou dar dois exemplos:
let me just give you two examples.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vou dar-lhes exemplos.
let me give you some examples.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"vou dar um corridão!"
"it makes me want to run! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vou dar alguns exemplos.
i will give a few examples.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
portanto eu vou dar uma chance à eles de fazer isto.
so i'm going to give them a chance to do that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vou dar uma resposta o mais franca e completa possível ao que aqui foi dito, porque as questões são importantes.
i want to make a candid and as full as possible response to what has been said because these are important issues.
nesta edição eu vou dar uma olhada em mais três coisas jogadores terão de lidar com o movimento para a frente.
in this installment i’ll take a look at three more things poker players will have to deal with moving forward.
pode ser que você tenha apenas dado uma saidinha do escritório ou esteja do outro lado do mundo, sem nenhum acesso à internet.
perhaps you're popping out for some milk or maybe you're on the other side of the world with no internet access.