Results for vou esperar translation from Portuguese to English

vou esperar por você
i will wait for you

eu vou esperar lá fora.
i will wait outside.

o quanto eu vou esperar
i will wait on the lord

vou esperar aqui até ela vir.
i'll wait here until she comes.

vou esperar aqui até ele voltar.
i'll wait here till he comes back.

ok eu vou esperar pela sua chamada
what do you want from e

eu vou esperar por ele por uma hora.
i'll wait for him for an hour.

vou esperar aqui enquanto ele não volta.
i'll wait here till he comes back.

vou ter que esperar pra ver auto-estima.
i'll have to wait and see self-esteem.

vou só esperar acertar a medicação direitinho.
i’ll just wait to correct the medication.

vou esperar até que os clamores da multidão cessem.
i will wait until the baying crowds cease.

lamento, mas não vou esperar até chegarem a acordo.
i am very sorry, but i am not going to wait for them to come to an agreement.

quando vou receber seus livros? eu não posso esperar.
when will i receive your books? i can not wait.

vou esperar que a estação dx termine um contato antes de chama-lo.
i will wait for the dx station to end a contact before i call.

eu sei que algum dia vou passar toda a noite na costa e vou esperar até que o amanhecer comece a aparecer.
i know that some day i will spend a whole night on the coast, and i will wait until dawn begins to appear.

espere, vou enviar-lhe a foto
wait i will send you the pix

espera, que eu vou resolver sua vida!
hold on, i'm going to solve it all for you!

espere eu vou chamá-lo agora mel
wait i will call you now honey

espero que a comissão ouça bem o que vou dizer.
i hope the commission is listening carefully.

lema: esteja preparado, não esperar, alguém já tomou aquele. eu vou voltar para você.
motto: be prepared, no wait, someone already took that one. i’ll get back to you.