Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poe no cuzinho
poe in the ass
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queria foder no cuzinho dela
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou no domingo.
i'm leaving on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou no hotel mabu em outubro na escuela
i'm at the hotel mabu in october at escuela
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no mercado fazendo compras e depois vou no hospital ver minha mãe.
quando você vai para casa?
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é absolutamente contrário ao relatório guermeur que o nosso parlamento apro vou no passado.
a fisheries agreement whose underlying scientific basis is not known seems to us to be a particularly fragile one.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou, no entanto, tentar exprimir o ponto de vista da comissão nesta matéria.
that is the responsibility of the council, to which your resolution is conectly addressed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou, no entanto, providenciar para que os prazos, em circunstância alguma, sejam reduzidos.
i will ask, though, that the time limit should not be shortened whatever happens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quando tenho alguma dorzinha, gripe vou no mato pego umas folhas e faço o remédio".
when i have some little pain, or flu i go into the woods, catch some leaves and make some medicine".
agora faz cinco meses que eu vou no ginásio, mas eu devo estar fazendo algo de errado, pois não vejo nenhuma melhora.
i've been going to the gym for six months now but i must be doing something wrong because i still don't see any improvement.
... ahm eu vou no posto quando precisa, quando tenho alguma dificuldade, porque o médico vem três vezes na semana e só consulta oito pessoas.
... ahm i go to the clinic when i need to, when i have some difficulty, because the doctor comes three times a week and only sees eight people.
pistas externas: "Às vezes eu pegava aquele dinheiro, eu falava: 'agora eu vou no restaurante.
external cues: "sometimes i'd take the money and say: 'i'm now going to a restaurant to eat.'