Results for vou tentar escrever ingles okay translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou tentar escrever ingles okay

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou tentar

English

vou tentar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

vou tentar.

English

i will certainly try to do so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou tentar escrever sempre nessa lingua

English

i will try to respond.

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas vou tentar

English

sorry my english is bad

Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas vou tentar.

English

mas vou tentar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ok, vou tentar.

English

ok, vou tentar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou tentar explicar.

English

i will try to explain.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou tentar de novo.

English

i will try again.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou tentar ser claro.

English

i’ll try to put it clearly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

naturalmente, eu vou tentar...

English

i will, of course, check...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou tentar explicar-me.

English

i shall try to explain what i mean.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ocorreu um erro ao tentar escrever em% 1.

English

an error occurred when attempting to write to %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mesmo assim, vou tentar.

English

even so, i'll try.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou tentar explicar outra vez.

English

i will try to explain it again.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor presidente, vou tentar novamente.

English

mr president, i should gladly like to try that.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

entretanto, vou tentar esclarecer-vos”.

English

nevertheless, i will try to enlighten you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ocorreu um erro ao tentar escrever para este ficheiro. name of translators

English

an error occurred while trying to write to this file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a tentar escrever num ficheiro apenas para leitura: '% 1'

English

trying to write to a read-only file: '%1 '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

erro ao tentar escrever no '%1'. a partição está cheia?

English

error while trying to write '%1'. partition full?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tentei escrever-lhe.

English

i tried to write him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,733,137,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK