Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you not talk me
i am face too face cell
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you not like me
why you not like me
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not agree?
do you not agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i beg you not fly away!!!!!!!!!
i beg you not fly away!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not uploaded full size photo
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you not do chat rooms on web aymore
você não pode mais fazer salas de chat na web
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello , why are you not talking to me what wrong dear
i feel very bad about that
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paddy wrote a letter to his irish molly o',saying "should you not receive it, write and let me know!
:(repeat):paddy wrote a letter:to his irish molly-o,:saying, "should you not receive it,:write and let me know!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na caverna, gomez e fester tentam fazer mal se abrir, sem sucesso ("let's not talk about anything else but love").
in the grotto, gomez and fester attempt to get mal to open up about his feelings, to no avail ("let's not talk about anything else but love").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" – feioso* "full disclosure" – todo o elenco* "waiting" – alice* "full disclosure (part 2)" - todo o elenco; segundo ato* "entr'acte"††* "just around the corner" – morticia e ancestrais* "the moon and me" – tio fester and ancestrais mulheres* "happy/sad" – gomez* "crazier than you" – lucas e wandinha* "let's not talk about anything else but love" – mal, gomez, fester* "let's not talk about anything else but love" (reprise) – vovó, gomez, fester* "in the arms" – mal e alice* "live before we die" – gomez e morticia* "tango de amor" – gomez, morticia e ancestrais* "move toward the darkness" – todo o elenco††não incluído na gravação de elenco da broadway.
" – pugsley* "full disclosure" – company* "waiting" – alice* "full disclosure (part 2)" – companyact ii* "entr'acte" – orchestra* "just around the corner" – morticia, ancestors* "the moon and me" – fester, female ancestors* "happy/sad" – gomez* "crazier than you" – lucas, wednesday* "let's not talk about anything else but love" – mal, gomez, fester, grandma* "in the arms" – mal, alice* "live before we die" – gomez, morticia* "tango de amor" – gomez, morticia, ancestors* "move toward the darkness" – company===us tour===act i* "overture" – orchestra* "when you're an addams" – company* "fester's manifesto" – fester* "wednesday's growing up" – gomez* "trapped" – gomez* "pulled" – wednesday, pugsley* "one normal night" – company* "but love (reprise 1)" – fester, ancestors* "but love (reprise 2)" – fester, ancestors* "secrets" – morticia, alice, female ancestors* "gomez's 'what if?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting