From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descendente
malkreskante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descendente@ action: inmenu sort
malkreskante@ action: inmenu sort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não tem filho nem neto entre o seu povo, e descendente nenhum lhe ficará nas moradas.
nek filon nek nepon li havos en sia popolo, kaj neniu restos cxe li en lia logxloko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
era ele descendente de pérez, e chefe de todos os comandantes do exército para o primeiro mês.
li estis el la idoj de perec, la cxefo de cxiuj militestroj por la unua monato.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lembra-te de jesus cristo, ressurgido dentre os mortos, descendente de davi, segundo o meu evangelho,
memoru jesuon kriston, levitan el la mortintoj, el la idaro de david, laux mia evangelio;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o sétimo, do sétimo mês:, helez, o pelonita, descendente de efraim; e em sua turma havia vinte e quatro mil.
la sepa, por la sepa monato, estis hxelec, la pelonano, el la efraimidoj; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
houve nos dias do rei herodes, rei da judéia, um sacerdote chamado zacarias, da turma de abias; e sua mulher era descendente de arão, e chamava-se isabel.
en la tagoj de herodo, regxo de judujo, estis pastro nomata zehxarja, el la dejxora grupo de abija; kaj li havis edzinon el la filinoj de aaron, kaj sxia nomo estis elizabeto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"e eu aqui estou nesta masmorra de onde vejo o bósforo (...), de onde sinto odor de saborosíssimos quibes esquentando a alma do povo numa rua qualquer de um país que tem mais descendentes de libaneses do que o líbano".
"kaj mi estas ĉi tie en ĉi karcero kie mi vidas la bosporon...kie mi sentas la odoron de tre bongusta kibbeh varmiganta la animon de popolo en ajna strato de lando, kiu havas pli da posteuloj de libano ol libano mem."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting