Results for extraordinária translation from Portuguese to Esperanto

não ria.
ne ridu.

ba ria- vung tauvietnam. kgm
ba ria- vung tauvietnam. kgm

a criança ora chorava, ora ria.
la infano jen ploris, jen ridis.

não foi possível apagar a impressora temporária.
ne eblas provizore forigi la presilon.

ele ria de tal modo, que aquilo mais parecia choro do que riso.
li ridadis tiel, ke tio pli ŝajnis ploro, ol rido.

não é porque eu não quero que você ria de mim, é que eu gostaria de rir de você.
la kaŭzo ne estas, ke mi ne volas, ke vi ridu pri mi, sed ke mi preferas ridi pri vi.

o sábio que pleiteia com o insensato, quer este se agaste quer se ria, não terá descanso.
se sagxa homo havas jugxan aferon kun homo malsagxa, tiam, cxu li koleras, cxu li ridas, li ne havas trankvilon.

e sacudindo o opúsculo na mão, ele ria, gesticulava, contorcia-se pela sala.
kaj svingante la verketon en la mano, li ridadis, gestadis, tordiĝadis en la ĉambro.

o comando não contém a opção obrigatória% 1.
la komando ne enhavas necesan etikedon% 1.