Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
característica geomorfológica
geomorfoloogiline nähtus;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
característica geomorfológica antropogénica
inimtekkeline geomorfoloogiline nähtus;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
atividade geomorfológica (geomorphologicactivityvalue)
geomorfoloogiline aktiivsus (geomorphologicactivityvalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo da característica geomorfológica natural.
loodusliku geomorfoloogilise nähtuse tüüp.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
característica geomorfológica antropogénica (anthropogenicgeomorphologicfeature)
inimtekkeline geomorfoloogiline nähtus (anthropogenicgeomorphologicfeature)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
característica geomorfológica produzida pela dinâmica natural.
loodusliku arengu käigus tekkinud geomorfoloogiline nähtus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de característica geomorfológica antropogénica (anthropogenicgeomorphologicfeaturetypevalue)
inimtekkelise geomorfoloogilise nähtuse tüüp (anthropogenicgeomorphologicfeaturetypevalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nível de atividade da característica geomorfológica natural.
loodusliku geomorfoloogilise nähtuse aktiivsustase.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
termos que descrevem o tipo de característica geomorfológica natural.
loodusliku geomorfoloogilise nähtuse tüüpi kirjeldavad terminid.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
termos utilizados para descrever o tipo de uma característica geomorfológica.
geomorfoloogilise nähtuse tüüpi kirjeldavad terminid.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
termos que indicam o nível de atividade de uma característica geomorfológica.
terminid, mis näitavad geomorfoloogilise nähtuse aktiivsustaset.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uma característica geomorfológica (ou seja, configuração do terreno) que foi criada pela atividade humana.
geomorfoloogiline nähtus (s.o pinnavorm), mis on loodud inimtegevusega.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
componente geomorfológica das montanhas que consiste na aba ou cunha coluvial de forte a ligeiramente côncava na base das encostas da montanha.
mägede geomorfoloogiline komponent, mis koosneb tugevalt kuni kergelt nõgusast kolluviaalsest põllest või kiilust mäenõlvade põhjal.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
característica geomorfológica (ou seja, configuração do terreno) que foi gerada pelos processos naturais da terra.
geomorfoloogiline nähtus (s.o pinnavorm), mis on loodud maa looduslikes protsessides.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
componente geomorfológica das colinas que consiste numa área lateralmente côncava de uma colina, especialmente à entrada de uma via de drenagem, que resulta em fluxos de escoamento superficial convergentes.
küngaste geomorfoloogiline komponent, mis koosneb külgmiselt nõgusast künkanõlva alast, eriti äravoolutee eesotsas, mille tulemusel veevool mööda maad koondub kokku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
componente geomorfológica das montanhas caracterizada por longas e complexas partes recuadas dos taludes com uma inclinação comparativamente acentuada e composta por mantos de sedimentos coluviais, afloramentos rochosos ou bancos estruturais altamente diversos.
mägede geomorfoloogiline komponent, millele on iseloomulikud väga pikad, keerukad, võrreldavalt suurte kallaku gradientidega ja väga mitmekesistest kolluviaalsetest settekatetest koosnevad taganõlvad, kivimipaljandid või struktuurilised astangud.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
componente geomorfológica das montanhas que consiste na área mais elevada e comparativamente plana ou com uma inclinação suave, caracterizada por encostas relativamente pequenas e simples compostas por rocha nua, resíduos ou sedimentos coluviais transportados a curta distância.
mägede geomorfoloogiline komponent, mis koosneb kõige ülemisest, võrdlemisi tasasest või kergelt laugja kallakuga mäestikualast, millele on iseloomulikud suhteliselt lühikesed, lihtsad nõlvad, mis koosnevad katmata kivimitest, jääkidest või lähedalt kokku kantud kolluviaalsetest setetest.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
característica geomorfológica resultante do desgaste ou desagregação, e da redução ou abaixamento geral, da superfície terrestre por processos naturais de meteorização e erosão, podendo-se inferir os processos de transporte de sedimentos.
geomorfoloogiline nähtus, mis tuleneb maa pinna ärakulumisest või -kandumisest ja üldisest vajumisest või alandamisest looduslikes murenemis- ja erosiooniprotsessides ning millele võis eelneda setete ärakanne.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
componente geomorfológica das colinas constituída por uma projeção terminal (área lateralmente convexa) de uma colina, que resulta num escoamento superficial predominantemente divergente. as curvas de nível formam geralmente curvas convexas.
küngaste geomorfoloogiline komponent, mis koosneb künkanõlva etteulatuvast otsast (külgmiselt kumer ala), mille tulemusel on veevool mööda maad valdavalt lahknev; samakõrgusjooned moodustavad üldiselt kumerad kurvid.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altitude e geomorfologia
kõrgus ja geomorfoloogia
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: