Results for a que horas voce dorme translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

a que horas voce dorme

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

a que horas devo vir?

French

À quelle heure dois-je venir ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a que horas você janta?

French

À quelle heure dînes-tu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a que horas devo estar lá?

French

À quelle heure dois-je être là ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a que horas passas lá sempre

French

je ne t'ai plus jamais vu passer l'intersport

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas começa a escola?

French

À quelle heure commence l'école ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas começarão as suas aulas?

French

À quelle heure commenceront vos leçons ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que horas você chega?

French

a quelle heure arrivez vous ?

Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas você foi se deitar ontem?

French

À quelle heure t'es-tu couché hier ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com licença, que horas são?

French

excusez-moi, quelle heure est-il ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando começa o debate, a que horas?

French

quand commence ce débat, à quelle heure?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas parte o próximo trem para tóquio?

French

À quelle heure part le prochain train pour tokyo ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que horas são agora em seu país?

French

quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"que horas são", perguntou-se.

French

"quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

de que quantidade de toujeo necessita por dia e a que horas.

French

déterminera la dose quotidienne de toujeo nécessaire et le moment de l’injection,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia meu querido, a que horas nos queres no teu oásis?

French

mon cher

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sempre uso relógio, assim sei que horas são.

French

je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que clube você pertence?

French

À quel club appartiens-tu ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tome nota da hora a que a bebeu.

French

notez l’heure à laquelle vous la buvez.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

catherine jeejuah começa tão cedo os seus dias que nem sabe que horas são.

French

catherine jeejuah commence si tôt sa journée en ce moment qu'elle ne saurait pas dire à quelle heure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sabemos a que horas vão chegar e, provavelmente, quando chegarem vão estar absolutamente exaustos.

French

nous ne savons pas à quelle heure ils seront ici et il est probable que lorsqu' ils arriveront ils seront complètement épuisés.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,101,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK