You searched for: a que horas voce dorme (Portugisiska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

French

Info

Portuguese

a que horas voce dorme

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Franska

Info

Portugisiska

a que horas devo vir?

Franska

À quelle heure dois-je venir ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a que horas você janta?

Franska

À quelle heure dînes-tu?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a que horas devo estar lá?

Franska

À quelle heure dois-je être là ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a que horas passas lá sempre

Franska

je ne t'ai plus jamais vu passer l'intersport

Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a que horas começa a escola?

Franska

À quelle heure commence l'école ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a que horas começarão as suas aulas?

Franska

À quelle heure commenceront vos leçons ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

que horas você chega?

Franska

a quelle heure arrivez vous ?

Senast uppdaterad: 2011-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a que horas você foi se deitar ontem?

Franska

À quelle heure t'es-tu couché hier ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

com licença, que horas são?

Franska

excusez-moi, quelle heure est-il ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

quando começa o debate, a que horas?

Franska

quand commence ce débat, à quelle heure?

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a que horas parte o próximo trem para tóquio?

Franska

À quelle heure part le prochain train pour tokyo ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

que horas são agora em seu país?

Franska

quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"que horas são", perguntou-se.

Franska

"quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

de que quantidade de toujeo necessita por dia e a que horas.

Franska

déterminera la dose quotidienne de toujeo nécessaire et le moment de l’injection,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia meu querido, a que horas nos queres no teu oásis?

Franska

mon cher

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu sempre uso relógio, assim sei que horas são.

Franska

je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a que clube você pertence?

Franska

À quel club appartiens-tu ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tome nota da hora a que a bebeu.

Franska

notez l’heure à laquelle vous la buvez.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

catherine jeejuah começa tão cedo os seus dias que nem sabe que horas são.

Franska

catherine jeejuah commence si tôt sa journée en ce moment qu'elle ne saurait pas dire à quelle heure.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

não sabemos a que horas vão chegar e, provavelmente, quando chegarem vão estar absolutamente exaustos.

Franska

nous ne savons pas à quelle heure ils seront ici et il est probable que lorsqu' ils arriveront ils seront complètement épuisés.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,492,335 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK