Results for bom ano novo translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

bom ano novo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

ano novo

French

jour de l'an

Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ano-novo

French

bonne année

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

dia de ano novo

French

jour de l'an

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

feliz ano novo!

French

joyeuse année !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

bom natal e feliz ano novo.

French

joyeux noël et bonne année.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

véspera de ano novo

French

réveillon de nouvel an

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

segundo dia de ano novo

French

lendemain de nouvel an

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

recepção do ano novo do pe

French

réception du nouvel an du pe

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um bom natal e um bom ano.

French

joyeux noël et bonne année.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

feliz natal e próspero ano novo

French

joyeux nöel et bonne année

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

recepção de ano novo no palais royal

French

réception du nouvel an au palais royal

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

show de fogos de ano novo, em almaty.

French

feu d'artifice du nouvel an à almaty.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

@josealaide: feliz ano novo a todos.

French

@josealaide: bonne année à tous.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

obrigada,feliz natal e excelente ano novo.

French

je vous remercie, mon ami

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você já escreveu todas as cartas de ano novo?

French

avez-vous déjà écrit toutes les cartes de nouvel an ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a presidente desejou aos membros um feliz ano novo.

French

la présidente présente aux membres ses vœux à l'occasion du nouvel an.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esqueci de mandar cartões de ano novo aos meus amigos.

French

j'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o concerto do ano novo da orquestra filarmónica de viena;

French

le concert de nouvel an de l'orchestre philharmonique de vienne;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

senhor presidente, hoje é o dia de ano novo no bangladeche.

French

   .- monsieur le président, aujourd’ hui c’ est le nouvel an au bangladesh.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a presidente reiterou os seus votos de feliz ano novo para 2000.

French

la presidente renouvelle ses meilleurs voeux pour l'année 2000.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,033,324,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK