Je was op zoek naar: bom ano novo (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

bom ano novo

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

ano novo

Frans

jour de l'an

Laatste Update: 2014-06-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ano-novo

Frans

bonne année

Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

dia de ano novo

Frans

jour de l'an

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

feliz ano novo!

Frans

joyeuse année !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

bom natal e feliz ano novo.

Frans

joyeux noël et bonne année.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

véspera de ano novo

Frans

réveillon de nouvel an

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

segundo dia de ano novo

Frans

lendemain de nouvel an

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

recepção do ano novo do pe

Frans

réception du nouvel an du pe

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

um bom natal e um bom ano.

Frans

joyeux noël et bonne année.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

feliz natal e próspero ano novo

Frans

joyeux nöel et bonne année

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

recepção de ano novo no palais royal

Frans

réception du nouvel an au palais royal

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

show de fogos de ano novo, em almaty.

Frans

feu d'artifice du nouvel an à almaty.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

@josealaide: feliz ano novo a todos.

Frans

@josealaide: bonne année à tous.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

obrigada,feliz natal e excelente ano novo.

Frans

je vous remercie, mon ami

Laatste Update: 2012-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

você já escreveu todas as cartas de ano novo?

Frans

avez-vous déjà écrit toutes les cartes de nouvel an ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a presidente desejou aos membros um feliz ano novo.

Frans

la présidente présente aux membres ses vœux à l'occasion du nouvel an.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

esqueci de mandar cartões de ano novo aos meus amigos.

Frans

j'ai oublié d'envoyer des cartes postales du nouvel an à mes amis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o concerto do ano novo da orquestra filarmónica de viena;

Frans

le concert de nouvel an de l'orchestre philharmonique de vienne;

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

senhor presidente, hoje é o dia de ano novo no bangladeche.

Frans

   .- monsieur le président, aujourd’ hui c’ est le nouvel an au bangladesh.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a presidente reiterou os seus votos de feliz ano novo para 2000.

Frans

la presidente renouvelle ses meilleurs voeux pour l'année 2000.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,317,316 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK