Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom dia alegria
bonjour
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
bom dia a todos, viver com alegria
bonjour mon amour ma vie un bjusssssss
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bom dia
bonjour !
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bom dia bb
good mborning bb
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um bom dia!
bonne journée !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá! bom dia!
salut ! bonjour !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia delícia
joli matin
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, chicago.
bonsoir chicago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, como vai?
bonjour, comment ça va ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu amigo
bonjour mon pote
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, minha cara.
bonjour, ma chère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minhas amigas
bonjour mon ami
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bom dia, senhor saari.
bonjour, monsieur saari.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado parceiro, bom dia!
chers, bonjour!
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aguardo esse dia com impaciência.
j’ attends ce jour avec impatience.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
duas vezes por dia com alimentos,
augmentation de la dose de lopinavir/ ritonavir à 300/ 75
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portanto com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
vous puiserez de l`eau avec joie aux sources du salut,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia. como posso ajudá-la?
bonjour, comment puis-je vous aider?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi ao senhor com alegria, e apresentai-vos a ele com cântico.
servez l`Éternel, avec joie, venez avec allégresse en sa présence!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o lado divertido das coisas certamente comunica com alegria algumas lições de vida.
et c'est un côté très agréable de l'aventure d'avoir des compétences drôles à partager.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: