From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensa-se que provoca o ligamento de microtubulos de dimeros da tubulina, impedindo assim a despolimerização.
on pense qu’il favorise la fusion de microtubules à partir des dimères de tubuline, empêchant ainsi leur dépolymérisation.
materiais e objectos de plástico reciclado produzidos com monómeros e substâncias iniciadoras derivados da despolimerização química de materiais e objectos de plástico;
matériaux et objets en plastique recyclé fabriqués à partir de monomères et de substances de départ dérivés de la dépolymérisation chimique de matériaux et d'objets en plastique;
a hialuronidase humana recombinante é uma forma recombinante solúvel de hialuronidase humana que aumenta a permeabilidade dos tecidos subcutâneos através da despolimerização temporária do ácido hialurónico.
la hyaluronidase humaine recombinante est une forme recombinante et soluble de la hyaluronidase humaine qui augmente la perméabilité du tissu sous-cutané par une dépolymérisation temporaire de l'acide hyaluronique.
o paclitaxel é um agente anti- microtúbulos que promove a reunião dos microtúbulos a partir dos dímeros de tubulina e estabiliza os microtúbulos através da prevenção da despolimerização.
le paclitaxel est un agent antimicrotubules qui stimule l’ assemblage des dimères de tubuline en microtubules et stabilise ces derniers en empêchant leur dépolymérisation.
a enoxaparina é metabolizada principalmente no fígado, onde se desagrega em moléculas de peso molecular inferior e a atividade biológica significativamente reduzida como resultado da segmentação da ligação do dissulfureto (dessulfação e despolimerização).
l'énoxaparine est principalement métabolisée dans le foie où elle se dégrade en molécules de plus bas poids moléculaire et d'activité biologique significativement réduite en raison du clivage de la liaison disulfure (désulfatation et dépolymérisation).