Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit isang beses
all of her exes came back at keast once, so its safe to say she eas not the problem
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang gabi lang
even if it takes you a while
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses lang ginamit
one time
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang
hindi
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ako ng reyna kahit isang beses lang
at least once if you don't want to
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses ka lang mabubuhay
yolo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi isang beses lang nangyari
ang kanilang kwento ay isang beses lang mangyayari
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang saglit
kahit isang saglit
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mawala kahit isang araw lang
i want to disappear like a ball
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imemessage mo talaga kahit isang segundo lang
when you love somebody
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang text lang,gusto ko lang malaman
kahit sa text lang
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoo maari bang ako'y iyong hagkan kahit isang beses man lang?
example of wandering
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang kwento ay isang beses lang mangyayari
not just once happened
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kahit isang tagahanga
i'm not fan of the rest
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatawag ka na nang isang beses.
look, you've already had your one phone call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses na sampung daang libo
hundred
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko lugi nga naman yung hindi nakakakuha ng gift kahit isang beses
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses na manloloko, palaging manloloko
once a cheater always a cheater
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang beses lang nagamit
dalawang beses lang po nagamit
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: