Results for eu amo a minha melhor amiga translation from Portuguese to French

minha melhor amiga
mon amie

melhor amiga
meilleur ami

minha melhor amiga, felicja, está aqui.
ma meilleure amie felicja est ici.

eu amo minha mãe.
j'aime ma mère.

a minha tinta é melhor que a tua.
ma peinture est meilleure que la tienne.

a concorrência é a melhor amiga do consumidor.
la concurrence est la meilleure amie du consommateur.

a minha lista
ma liste de lecture

eu amo a mamãe.
j'aime ma maman.

a ausência de abertura é a melhor amiga da fraude.
l' opacité est le meilleur ami des fraudeurs.

eu amo minha vida porque minha vida é você
i love my life because my life is u

deixo-vos a minha promessa de que darei o meu melhor.
je vous promets de faire de mon mieux.

eu amo a sua imagem nova do bebê
j adore ta nouvelle photo bebe

felicito a minha amiga e colega, senhora deputada gillig, como relatora.
je félicite la rapportrice, ma collègue et amie, mme gillig.

a relatora, a minha boa amiga helena torres marques, salientou ­ o bem.
mme le rapporteur, ma chère amie mme torres marques, l' a fait remarquer également.

meu melhor amigo
mon meilleur ami

a concorrência é o melhor amigo do consumidor...
la concurrence est le meilleur ami du consommateur…

a pesca sustentável não é a inimiga da comunidade piscatória, mas sim a sua melhor amiga.
une pêche durable n' est pas l' ennemi des communautés de pêche, mais bien leur meilleur ami.

o carro do meu amigo está a minha disposição.
la voiture de mon ami est à ma disposition.

eu amo meu amigo hibonu
j'aime, mon ami hibou

É portanto a minha colega e amiga cristiana muscardini credora das minhas, e nossas, maiores felicitações.
notre collègue et amie cristiana muscardini mérite donc toutes mes, et toutes nos, félicitations.