Results for manda um pix translation from Portuguese to French

manda um pix pra mim
envoyer une photo

com esta esperança, na resistência e na batalha, seu avô lhe manda um abraço...
sur cette espérance, en résistance et lutte, ton grand-père t'embrasse !

eu te mandei um beijo
je t'envoie de bonnes ondes

eu consigo mandar um dinheirinho para casa para minha mulher e filhos.
Ça me permet d'envoyer un peu d'argent à ma femme et mes enfants, restés au salvador.

não é preciso pagar para mandar um 'alô' por vídeo
votre vidéo pour dire « bonjour » gratuitement

eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.
je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.

pode ser até que eles mandem um lindo buquê de flores e uma barra de chocolate para você como forma de agradecimento pelo convite.
peut-être même recevrez-vous un joli bouquet de fleurs et une boîte de chocolats pour vous remercier de leur avoir fait connaître skype.

mande um e-mail! (na parte inferior dessa página)
contactez-nous ! (via l'onglet contact en haut et à droite de cette page).

se você está em um país aonde websites estão sendo bloqueadas, por favor mande screenshots das páginas para advocacyglobalvoicesonlineorg, ou use a página de contato para nos mandar um link para a imagem.
si vous habitez un pays où les sites web sont bloqués, veuillez envoyer des illustrations d’écran à advocacyglobalvoicesonlineorg, ou utilisez la page contact pour envoyer un lien à l’image.

há, no entanto, uma coisa que para quem esteja interessado em programar para o & kde; deve fazer: subscrever a lista de correio de programadores. para se subscrever, deverá mandar um e- mail para kde- devel- request@ kde. org com o assunto subscribe o_ seu_ endereço_ correio.
il y a cependant une chose que toutes les personnes intéressées par la programmation de & kde; devraient faire & #160;: s'inscrire à la liste de diffusion des développeurs. pour cela, vous devez envoyer un courrier électronique à kde-devel-request@kde. org avec pour sujet subscribe votre adresse électronique.