Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amanha
baiser
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta amanha
a demain
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate amanha
a demain si dieu le veut
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim amanha cedo mando
oui demain cedp
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até amanha gatinha
vous voir demain kitty
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanha vou acordar cedo
tomorrow i'll wake up early
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até amanha gatinha até amanha gatinha
jusqu'à demain vous voir demain chaton kitty
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, decerto, e serão postas a votação amanhã.
oui, certainement, et elles seront votées demain.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eles estão à espera do nosso sim e espero que venham a tê lo amanhã.
ils attendent notre oui et j' espère qu' ils l' auront demain.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se o parlamento aceitasse amanhã o relatório clegg, mostraríamos que sim, que conseguimos.
si le parlement adoptait demain le rapport clegg, nous montrerions que nous le pouvons.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
espero que o façamos amanhã, através de um “ sim ” retumbante.
j’ espère que c’ est ce que nous ferons demain en répondant par un" oui" retentissant.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não se trata da votação de amanhã de manhã, mas sim da de quinta-feira de manhã.
il ne s' agit pas du vote de demain matin, mais de jeudi matin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando amanhã votarmos, não vamos fazê-lo sobre um pacote legislativo mas sim sobre a primeira parte desse mesmo pacote.
nous voterons demain non pas à propos d' une législation, mais sur un début de législation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amanhã
demain!
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: