From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zebu
zébu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
c) É aditada a seguinte alínea g): "g) 1000 toneladas de carne desossada dos códigos nc 0201 30 00 e 0202 30 90, que correspondam à seguinte definição: 'lombo (lomito), vazia (lomo), alcatra (rabadilla) e chã de dentro (carnaza negra) provenientes de animais seleccionados, resultantes de hibridação com menos de 50 % de raças do tipo zebu, exclusivamente alimentados com forragem ou feno.
c) le point g) suivant est ajouté: "g) 1000 tonnes de viandes désossées, des codes nc 0201 30 00 et 0202 30 90, répondant à la définition suivante: 'filet (lomito), faux-filet et/ou noix d'entrecôte (lomo), rumsteak (rabadilla), tende de tranche (carnaza negra), obtenus à partir d'animaux croisés sélectionnés, issus pour moins de 50 % de races du type zébu et ayant été nourris exclusivement d'herbes de pâturages ou de foin.
