Results for açucareira translation from Portuguese to German

campanha açucareira
zuckerwirtschaftsjahr

de uma empresa açucareira;
eines zucker erzeugenden unternehmens,

açúcar e política açucareira
zucker und zuckerpolitik

máquinas para a indústria açucareira
maschinen für die zuckerindustrie

qualidade-tipo da beterraba açucareira
zuckerrüben der standardqualität

a) -121291 -beterraba açucareira -
a -121291 -zuckerrüben -

1. beta vulgaris l. -beterraba açucareira
1. beta vulgaris l. -zuckerrübe

impacto na indústria açucareira e no emprego
auswirkungen auf die zuckerindustrie und die beschäftigung

para uma reforma da política açucareira da união europeia
der weg zu einer reform der zuckerpolitik der europäischen union

desaparecimento de grande parte da indústria açucareira europeia.
verschwinden eines großen teils der europäischen zuckerindustrie.

produtos e subprodutos da indústria de tratamento da beterraba açucareira
erzeugnissen und nebenerzeugnissen aus der zuckerrübenverarbeitenden industrie

desaparecimento irreversível de uma grande parte da indústria açucareira da ue
ein großteil der eu-zuckerindustrie verschwindet endgültig.

a) _bar_ 121291 _bar_ beterraba açucareira _bar_
a _bar_ 121291 _bar_ zuckerrüben _bar_

teor máximo de ácido erúcico nos óleos e gorduras e reestruturação da indústria açucareira
höchstgehalt an erukasäure in speiseölen und -fetten und umstrukturierung der zuckerindustrie

o parlamento europeu não pode permitir a decapitação da indústria açucareira europeia.
das europäische parlament kann nicht zulassen, dass die europäische zuckerindustrie vernichtet wird.

pela empresa açucareira, sob supervisão da organização profissional dos produtores de beterraba;
durch das zuckerunternehmen unter kontrolle des berufsverbandes der rübenerzeuger;

beterraba açucareira e cana-de-açúcar utilizadas na produção de açúcar
zuckerrüben und zuckerrohr zur herstellung von zucker

existem já acordos interprofissionais entre associações de produtores de beterraba açucareira e empresas açucareiras.
gegenwärtig bestehen bereits branchenvereinbarungen zwischen vereinigungen von rübenerzeugern und zuckerunternehmen.

isso implicou restrições da produção tanto para os produtores de beterraba açucareira como para os produtores de açúcar.
dies bedeute eine beschränkung der produktionsmengen sowohl für zuckerrüben‑ als auch für zuckererzeuger.

(i) ajuda aos produtores de beterraba açucareira nos estados­‑membros através do rpus
(i) hilfen für zuckerrübenerzeuger in den mitgliedstaaten, die die regelung für die ein­heitliche flächenzahlung anwenden