Results for clivagem translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

clivagem

German

delamination

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

clivagem de dna

German

dna-spaltung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

clivagem do coque

German

teernaht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fase de clivagem do ovo

German

eiteilungsstadium

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

to clivagem é activo.

German

möglicherweise protein-disulfid-isomerase abgebaut wird.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

fratura frágil por clivagem

German

verformungsloser trennbruch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enzima de clivagem da esfingomielina

German

shingomyelin-cholinphosphohydrolase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

fase de clivagem do Óvulo fecundado

German

eiteilungsstadium

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

regista ­ se uma clivagem digital.

German

es gibt eine digitale diskrepanz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

síndroma de clivagem na câmara anterior

German

teilungssyndrom der vorderen augenkammer

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

fator de especificidade de clivagem e poliadenilação

German

cleavage and polyadenylation specificity factor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

proteína h do sistema de clivagem da glicina

German

glycin-decarboxylase-komplex-h-protein

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

enzima de clivagem da cadeia lateral do colesterol

German

cholesterol, seitenkettenspaltende enzyme

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a clivagem digital será um tema central da cimeira.

German

die digitale kluft bildet ein zentrales thema des gipfels.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a iniciativa para o crescimento e o fórum da clivagem digital

German

die wachstumsinitiative und das ‚digital divide forum’

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eliminar a clivagem no domínio da investigação e inovação na europa

German

Überbrückung der forschungs- und innovationskluft in europa

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a galsulfase é constituída por 495 aminoácidos após clivagem do terminal n.

German

galsulfase setzt sich nach der abspaltung des n-terminus aus 495 aminosäuren zusammen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a clivagem do anel ciclopentenilo aumenta as massas moleculares em 18 daltons.

German

kann sich bei spaltung des cyclopentenylrings um jeweils 18 dalton erhöhen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

3. os desnÍveis em matÉria de banda larga: a clivagem geogrÁfica

German

3. regionale breitbandkluft

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

clivagem pela plasmina das β-caseínas, para intensificação das γ-caseínas

German

plasminspaltung der β-kaseine zur anreicherung der γ-kasein-konzentration

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,520,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK