Results for ginkgo translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

ginkgo

German

gingko

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ginkgo cadx

German

ginkgo cadx

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ginkgo biloba

German

ginkgo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

ginkgo biloba

German

ginko

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

folhas de ginkgo

German

ginkgoblätter

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

folhas de “rooibos” (folhas de ginkgo)

German

rooibosblätter (ginkgoblätter)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

extratos de ginkgo biloba (uma preparação à base de plantas).

German

ginkgo-biloba-extrakt (eine pflanzliche zubereitung).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ginkgo biloba extract é uma matéria vegetal obtida das folhas do ginkgo, ginkgo biloba, ginkgoaceae

German

ginkgo biloba extract ist pflanzenmaterial aus den blättern des ginkgo-baums, ginkgo biloba, ginkgoaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

efavirenz teva pode interagir com outros medicamentos, incluindo preparações à base de plantas como os extratos de ginkgo biloba.

German

efavirenz teva kann wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, einschließlich pflanzliche zubereitungen wie ginkgo-biloba-extrakte, haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atripla pode interagir com outros medicamentos, incluindo preparações à base de plantas, tais como extratos de ginkgo biloba.

German

atripla kann mit anderen arzneimitteln, einschließlich pflanzlicher zubereitungen wie z.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

os compostos ou preparações à base de plantas (por exemplo extratos de ginkgo biloba e hipericão (hypericum perforatum)) que induzem estas enzimas podem originar concentrações diminuídas de efavirenz.

German

substanzen oder pflanzliche zubereitungen (zum beispiel ginkgo-biloba-extrakte und johanniskraut), die diese enzyme induzieren, können die plasmakonzentration von efavirenz senken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É conveniente incluir os seguintes frutos, produtos hortícolas, cereais e produtos animais: mineola, abrunho, amora-do-árctico, framboesa de néctar, alquequenje, liquate, mangostão, fruta do dragão (pitaia vermelha), junça (chufa), «kiwi berry», raízes de ligústica, raízes de angélica, raízes de genciana, tomate arbóreo, goji, «choi sum», couve-galega, couve-portuguesa, folhas de ervilhas e rabanetes, amaranto e seus grãos, «agretti», sementes de cucurbitáceas além de abóbora, quinoa, flores de sabugueiro, folhas de ginkgo, flores comestíveis, hortelã e caça.

German

folgendes obst, gemüse und getreide bzw. folgende erzeugnisse tierischen ursprungs sollten in den anhang aufgenommen werden: mineola, schlehe, allackerbeere, nektar-himbeere, physalis, limequat, mangostan, drachenfrucht (rote pitahaya), tigernuss (erdmandel), kiwai, liebstöckelwurzeln, engelwurz-wurzeln, enzianwurzeln, baumtomate, gojibeere, wolfsbeere, choisum, portugiesischer grünkohl, portugiesischer kohl, japanischer blattsenf, amaranth-spinat und -samen, agretti, samen von cucurbitaceae (außer kürbis), quinoa, holunderblüten, ginkgoblätter, essbare blüten, minze und wild.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,247,504,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK