Results for implementing translation from Portuguese to German

list of implementing measures
nationale durchfÜrungsmassnahmen

recast of regulation 1798/2003 and potentially an implementing regulation
neufassung der verordnung 1798/2003 und möglicherweise eine durchführungsverordnung

vat directive 2006/112/ec and potentially an implementing regulation
mwst-richtlinie 2006/112/eg, möglicherweise eine durchführungsverordnung

note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system

annex 9 – implementing the biofuels directive: fuel tax exemptions and biofuel obligations
anhang 9 – implementing the biofuels directive: fuel tax exemptions and biofuel obligations

19.adopt a gender-mainstreaming approach in implementing the guidelines of all four pillars.
19. adopt a gender-mainstreaming approach in implementing the guidelines of all four pillars.

the commission assisted by the advisory committee for public contracts will monitor overall progress in implementing the action plan.
the commission assisted by the advisory committee for public contracts will monitor overall progress in implementing the action plan.

report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community

craig, paul – delegated acts, implementing acts and the new comitology regulation, (2011) 36 e.
craig, paul – delegated acts, implementing acts and the new comitology regulation, (2011) 36 e.l. rev.

the project aims at implementing sustainable management into the administration of 9 local authorities in germany, greece, italy, sweden and the united kingdom.
ziel des vorhabens ist die einführung einer umweltverträglichen verwaltung in neun gemeinden deutschlands, griechenlands, italiens, schwedens und des vereinigten königreichs.

initially 14 implementing directives for priority product groups for adoption of minimum energy performance standards (eco-design requirements)
zunächst 14 umsetzungsrichtlinien für prioritäre produktgruppen zur verabschiedung von mindestnormen für energieeffizienz (Ökodesign-anforderungen)

"implementing the new methodology for product, market and sector monitoring: results of a first sector screening"22
"implementing the new methodology for product, market and sector monitoring: results of a first sector screening"22;

decisão da comissão relativa à aprovação das agências commission decision accrediting the sapard agencies (responsible for paying and implementing the programmesresponsáveis do pagamento e da execução dos programas).
entscheidung der kommission über die zulassung der für die durchführung des programms und die zahlungen zuständigen sapard-stellen.

schleswig-holstein is an example of a regional government which has promoted local government involvement: a number of local authorities have joined the project and are implementing their own measures.
schleswig-holstein is an example of a regional government which has promoted local government involvement: a number of local authorities have joined the project and are imple­menting their own measures.

433 « implementing the stability and growth pact : enforcement and procedural flexibility » , por r. beetsma e x. debrun , janeiro de 2005 .
433 . „implementing the stability und growth pact : enforcement and procedural flexibility » von r. beetsma und x. debrun , januar 2005 .

14 -provide greater guidance for structural funds on managing the risk of error -support is requested from member states in developing and implementing the guidance for structural funds where it is most needed, and in its distribution and dissemination. -end 2006 dissemination: 2007 -
[9] die grundkontrollen (prüfung der erbrachten leistungen und der in rechnung gestellten ausgaben) sind erschöpfend bzw. weisen ein hinreichendes kosten-nutzen-verhältnis auf.es werden angemessene risikoanalysen durchgeführt.