Results for namoro translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

namoro

German

partnerwahl

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sue namoro máqu

German

sue dating masc

Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sue candy namoro

German

sue candy dating

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

otimize suas probabilidades de ter relações sexuais em sites de namoro

German

verbessern sie die wahrscheinlichkeit, dass sie auf dating-webseiten sex haben

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

israel: o uso de celulares para namoro por parte de meninas adolescentes israelenses.

German

israel: wie mädchen handys für dates nutzen

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

tu és nova, flemming, e eu pedia-te namoro se não fosse casado!

German

du bist jung, kollegin flemming, und wenn ich nicht verheiratet wäre, würde ich dir den hof machen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

um namoro contínuo a uma área tão sensível como esta representa uma grave ameaça à aceitação continuada do grande projecto europeu por parte dos eurocépticos, cada vez em maior número.

German

weitere Überlegungen auf diesem heiklen gebiet stellen eine ernsthafte gefahr für die fortwährende akzeptanz des großen europäischen projekts durch die immer euroskeptischer werdenden bürger dar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e, nos dois casos, a falta de argumentos no que toca ao problema propriamente dito leva ao esquecimento dos princípios do racionalismo e a um namoro com o absurdo, prelúdio de todo o tipo de totalitarismo ou estalinismo...

German

in beiden fällen fehlt es an wirklich stichhaltigen argumenten, was zur folge hat, dass man die grundsätze der vernunft außer acht lässt und mit der unvernunft liebäugelt, die ein vorläufer jeglicher art von totalitarismus bzw. stalinismus ist...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

feliz dia dos namorados meu amor

German

ich liebe meinen freund

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,609,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK