Results for que saudade quanto tempo translation from Portuguese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

German

Info

Portuguese

que saudade quanto tempo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

[quanto tempo?]

German

[wie lange]

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

por quanto tempo?

German

für wie lange?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

durante quanto tempo?

German

wie lange?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas por quanto tempo?

German

aber für wie lange?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

por quanto tempo ficaste?

German

wie lange bist du geblieben?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas por quanto tempo ainda?

German

aber wie lange noch?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

na afirmativa, em quanto tempo?

German

wenn ja, um welche zeit?

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

(quanto tempo?) durante 5 anos.

German

(wie lange) 5 jahre.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

durante quanto tempo tomar daklinza

German

wie lange ist daklinza einzunehmen?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

durante quanto tempo devo tomar alli?

German

wie lange sollte ich alli einnehmen?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

durante quanto tempo deve tomar starlix

German

wie lange ist starlix einzunehmen?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

um: há quanto tempo você vem blogando?

German

eins: wie lange bloggst du schon?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quando aplicar e durante quanto tempo:

German

erwachsene:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

quanto tempo dura um encerramento deste tipo?

German

wie lange dauert eine solche stilllegung?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

quanto tempo demora para converter um vídeo?

German

wie lange dauert die konvertierung eines videos?

Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

durante quanto tempo serão as medidas aplicáveis?

German

wie lange werden die maßnahmen gelten?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"quanto tempo durará a reunião?" "duas horas."

German

„wie lange wird die versammlung dauern?“ — „zwei stunden.“

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,044,907,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK