Results for spike translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

spike

German

spike

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

1 ou mais sacos cada com 1 interconexão luer spike

German

1 oder mehrere beutel jeweils mit 1 luer-dorn- anschluss

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mini- spike não siliconada estéril antes de retirar a dispersão.

German

luminity als milchig-weiße dispersion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

apresentação 02 (com o sistema de transferência separado mini- spike)

German

7 darreichung 02 (mit separatem minispike transfer system)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

estéril de 18 a 20 gauge ou anexa a uma mini- spike não siliconada estéril.

German

silikonfreien minispike aus der durchstechflasche entnommen werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

frasco de vidro de cor âmbar com tampa revestida de teflon e adaptador micro - spike com luer- port.

German

bernsteinfarbene glasflasche mit teflon-beschichtetem stopfen und durchstech-adapter mit luer-anschluss

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

1 frasco contendo 25 mg de pó liofilizado 1 seringa pré- carregada contendo 5 ml de cloreto de sódio 1 sistema de transferência mini- spike

German

eine packung sonovue enthält 1 durchstechflasche mit 25 mg lyophilisiertem pulver 1 fertigspritze mit 5 ml kochsalzlösung 1 mini-spike-transfersystem

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a dispersão deve ser retirada do frasco para injetáveis utilizando uma seringa com uma agulha estéril de 18 a 20 gauge ou anexa a uma mini-spike não siliconada estéril.

German

die dispersion sollte mit einer 18 bis 20 gauge sterilen injektionsnadel oder mit hilfe eines sterilen silikonfreien minispike aus der durchstechflasche entnommen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

saco de perfusão de acetato de etil vinil (eva) de 50 ml, com uma interconexão luer spike fechada com uma cápsula de fecho luer lock, acondicionado num recipiente exterior reutilizável.

German

50-ml-infusionsbeutel aus ethylenvinylacetat (eva) mit einem luer-dorn-anschluss, verschlossen mit einer luer-verschlusskappe, verpackt in einem wiederverwendbaren außenbehälter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

2 dispositivos spikes de reconstituição

German

2 rekonstitutionshilfen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,091,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK