Results for tecelagem translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

tecelagem

German

weben

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tecelagem

German

weberei

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

fio para tecelagem

German

webgarn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

canela de tecelagem

German

schussspule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

roving para tecelagem

German

webroving

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fio para liço de tecelagem

German

weberlitzendraht

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tecelagem de fio do tipo seda

German

seiden- und filamentgarnweberei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cortadora de desperdícios de tecelagem

German

webereiabfallschneider

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nace 13.20: tecelagem de têxteis

German

nace 13.20: weberei

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tecelagem de fio de outros têxteis

German

sonstige weberei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

afinador de máquinas têxteis-tecelagem

German

textilmechaniker(m/w)-weberei

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

máquina para entrecruzar o fio aquando a tecelagem

German

fadenkreuzeinlesemachine fuer weberei

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ferros ranhurados para tecelagem manual de tecidos de pelo

German

wellenruten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

canela de tecelagem com fundo cónico para fio de filamento

German

schusshülse mit kegelansatz für naturseide und andere filamentgarne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tecido que não apresenta desenhos obtidos no decurso da tecelagem

German

nichtgemustertes gewebe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o material, a tecelagem, as dimensões e a cor das precintas;

German

material, gewebe, abmessungen und farbe der gurtbänder;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

operador de máquinas têxteis-preparação à tecelagem(m/f)

German

textilmaschinenführer(m/w)-webereivorbereitung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos préviamente aos processos de fiação e tecelagem

German

abfaelle aus unbehandelten gemischten textilfasern vor dem spinnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

124 -ex7019 -desperdícios de fios de fibras de vidro têxteis contínuas -tecelagem -

German

124 -ex1604 -abfälle von garnen aus textilen glasfasern -weben -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como exemplos deste último sector podem citar-se os investimentos em instalações e equipamento para tecelagem, trabalho em madeira e cerámica.

German

als beispiele für die förderung des handwerks seien einrichtungen und ausrüstungen für die weberei, die holzbearbeitung und die keramik genannt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,928,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK