Results for preço translation from Portuguese to Hebrew

preço
מחיר

preÇo
price

preço decimal
דולר עשרוני

dollarde( preço; fracção)
dollarde( שבר; דולר המהווה שבר)

definir um preço para este item
קבע מחיר עבור פריט זה

dollarfr( preço fraccionário; fracção)
dollarfr( שבר; דולר המהווה שבר)

vendeste por nada o teu povo, e não lucraste com o seu preço.
תמכר עמך בלא הון ולא רבית במחיריהם׃

por preço fostes comprados; mas vos façais escravos de homens.
במחיר נקניתם אל תהיו עבדי בני אדם׃

a nossa água por dinheiro a bebemos, por preço vem a nossa lenha.
מימינו בכסף שתינו עצינו במחיר יבאו׃

os cordeiros te proverão de vestes, e os bodes, do preço do campo.
כבשים ללבושך ומחיר שדה עתודים׃

os fundamentos eram de pedras de grande preço, pedras grandes, de dez e de oito côvados,
ומיסד אבנים יקרות אבנים גדלות אבני עשר אמות ואבני שמנה אמות׃

possuindo um campo, vendeu-o, trouxe o preço e o depositou aos pés dos apóstolos.
גם לו היה שדה וימכרהו ויבא את הכסף וישימהו לרגלי השליחים׃

o pricemat calcula o preço por cada 100 unidades monetárias do valor de face do seguro que paga o juro na data de maturidade.
הפונקציה () avedev מחזירה את ממוצע הסטיות המוחלטות של קבוצת נתונים מהממוצע שלהם.

e foram transportados para siquém e depositados na sepultura que abraão comprara por certo preço em prata aos filhos de emor, em siquém.
ויובאו שכמה ויושמו בקבר אשר קנה אברהם בכספו מיד בני חמור אבי שכם׃

os cavalos que salomão tinha eram trazidos do egito e de coa; e os mercadores do rei os recebiam de coa por preço determinado.
ומוצא הסוסים אשר לשלמה ממצרים ומקוא סחרי המלך מקוא יקחו במחיר׃

a função dollarfr () devolve um preço expresso como uma fracção. o preço é o número a ser convertido e a fracção é o denominador da fracção em si
הפונקציה () dollarfr מחזירה מחיר בדולרים המבוטא כשבר. הדולר העשרוני הוא המספר שיש להמיר, והשבר הוא המכנה של השבר.

para que ele me dê a cova de macpela, que possui no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em posse de sepulcro no meio de vós.
ויתן לי את מערת המכפלה אשר לו אשר בקצה שדהו בכסף מלא יתננה לי בתוככם לאחזת קבר׃

a função dollarde () devolve um preço expresso como um número decimal. o preço é o número a ser convertido e a fracção é o denominador da fracção propriamente dita.
הפונקציה () dollarde מחזירה מחיר בדולרים המבוטא כמספר עשרוני. הדולר שמהווה שבר הוא המספר שיש להמיר, והשבר הוא המכנה של השבר.

disse então pedro: ananias, por que encheu satanás o teu coração, para que mentisses ao espírito santo e retivesses parte do preço do terreno?
ויאמר פטרוס חנניה למה זה מלא השטן את לבבך לשקר ברוח הקדש ולהסתיר ממחיר השדה׃

É mais nas zonas rurais que se observam as carências e onde as dificuldades económicas para a alimentação começam a ser consideráveis, sobretudo depois de este ano terem baixado o preço da castanha de cajú, a fonte mais importante de rendimento neste país.
המצב ניכר יותר באזורי הכפר, שם המחסור שולט והקשיים הכלכליים לרכישת מזון גדלים באופן משמעותי, בייחוד לאחר צניחת מחירי אגוזי הקשיו, שהם מקור ההכנסה העיקרי של המדינה.