De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a função dollarfr () devolve um preço expresso como uma fracção. o preço é o número a ser convertido e a fracção é o denominador da fracção em si
הפונקציה () dollarfr מחזירה מחיר בדולרים המבוטא כשבר. הדולר העשרוני הוא המספר שיש להמיר, והשבר הוא המכנה של השבר.
para que ele me dê a cova de macpela, que possui no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em posse de sepulcro no meio de vós.
ויתן לי את מערת המכפלה אשר לו אשר בקצה שדהו בכסף מלא יתננה לי בתוככם לאחזת קבר׃
a função dollarde () devolve um preço expresso como um número decimal. o preço é o número a ser convertido e a fracção é o denominador da fracção propriamente dita.
הפונקציה () dollarde מחזירה מחיר בדולרים המבוטא כמספר עשרוני. הדולר שמהווה שבר הוא המספר שיש להמיר, והשבר הוא המכנה של השבר.
disse então pedro: ananias, por que encheu satanás o teu coração, para que mentisses ao espírito santo e retivesses parte do preço do terreno?
ויאמר פטרוס חנניה למה זה מלא השטן את לבבך לשקר ברוח הקדש ולהסתיר ממחיר השדה׃
É mais nas zonas rurais que se observam as carências e onde as dificuldades económicas para a alimentação começam a ser consideráveis, sobretudo depois de este ano terem baixado o preço da castanha de cajú, a fonte mais importante de rendimento neste país.
המצב ניכר יותר באזורי הכפר, שם המחסור שולט והקשיים הכלכליים לרכישת מזון גדלים באופן משמעותי, בייחוד לאחר צניחת מחירי אגוזי הקשיו, שהם מקור ההכנסה העיקרי של המדינה.