Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não falo sua língua
मैं आपकी भाषा नहीं बोलता
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa mais não falo sua língua
क्षमा करें, लेकिन मैं आपकी भाषा नहीं बोलता
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo sua língua ñ
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém entende essa sua língua
nobody understands your language
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo a sua língua.
konsi language h ye
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei a sua língua não kkk
आप पुर्तगाली नहीं जानते
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao falo sua lingua
मैं आपकी भाषा नहीं बोलता
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc mora aondenão estou intendendo sua língua
तुम कहाँ रहते हो
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nn falo sua linguann
मैं नहीं समझता कि आप क्या कहते हैं
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não falo sua linguagem...
i love u
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem eu entendo sua lingua
मुझे आपकी भाषा भी समझ नहीं आती
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traduz as mensagens da sua língua nativa para outra línguacomment
आपकी मातृ भाषा के संदेशों को अन्य भाषा में अनुवाद करता हैcomment
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nao falo sua lingua to em um tradutor
koi baat nhi me tumhari bhasha me baat kr lunga
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
põem a sua boca contra os céus, e a sua língua percorre a terra.
वे डींग मारते हैं। वे मानों स्वर्ग में बैठे हुए बोलते हैं, और वे पृथ्वी में बोलते फिरते हैं।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a boca do justo profere sabedoria; a sua língua fala o que é reto.
धर्मी अपने मुंह से बुद्धि की बातें करता, और न्याय का वचन कहता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que guarda a sua boca e a sua língua, guarda das angústias a sua alma.
जो अपने मुंह को वश में रखता है वह अपने प्राण को विपत्तियों से बचाता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pê. abre a sua boca com sabedoria, e o ensino da benevolência está na sua língua.
वह बुद्धि की बात बोलती है, और उसके वचन कृपा की शिक्षा के अनुसार होते हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você nem fala comigo
ना तो आप हमसे बात ही करते हो
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ainda que o mal lhe seja doce na boca, ainda que ele o esconda debaixo da sua língua,
चाहे बुराई उसको मीठी लगे, और वह उसे अपनी जीभ के नीचे छिपा रखे,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo sua lingua
tum mujhe pasand ho
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: