Results for polioxietileno translation from Portuguese to Hungarian

monoestearato de polioxietileno (40)
polioxietilén (40)- monosztearát

triestearato de polioxietileno sorbitano
poliszorbát 65

e 431 estearato de polioxietileno (40)
e 431 polioxi-etilÉn (40) sztearÁt

polisorbato 80 (polioxietileno monoleato de sórbito)
polysorbate 80 (polyoxyethylene sorbitan monooleate) squalene

e 432 monolaurato de polioxietileno sorbitano (polissorbato 20)
e 432 polioxi-etilÉn-szorbitÁn-monolaurÁt (poliszorbÁt 20)

polissorbato 80 (monooleato de polioxietileno sorbitano) simeticone (dimeticone)
poliszorbát 80 (polioxietilén - szorbitán- monooleát)

etil-4-aminobenzoato de polioxietileno (razão molar média de 25 mol)
polioxietilén etil-4-aminobenzoát (25 mól eo átlagos mólarány)

nacionalmente – em particular ao óleo de rícino hidrogenado de polioxietileno ou substâncias similares. >
ricinusolajra vagy hasonló anyagokra. >

polidimetilsiloxano, copolímero com polioxietileno e polioxipropileno, acetilado, produtos da reacção com proteína da soja hidrolisada
polidimetilsziloxán, polioxietilénnel és polioxipropilénnel alkotott kopolimer, acetilezett, hidrolizált szójafehérjével lejátszódó reakció termékei

difluoridrato de n, n', n'-tris(polioxietileno)-n-hexadecil-propilenodiamina
n,n’,n’-trisz(polioxietilén)-n-hexadecilpropilén-diamid-dihidrofluorid

sacarose sorbitol dextrano 40 hidrolisado de caseína hidrolisado de colagénio sais Ácidos gordos de polioxietileno Ésters de alcoóis gordos e poliois trietanolamina
dextrán 40 kazein hidrolizátum kollagén hidrolizátum sók

contém dihidrofluoridrato de n, n', n' –tris(polioxietileno)-n-hexadecil-propilenodiamina
n,n',n'-tri(polioxietilén)-n-hexadecilpropiléndiamid dihidrofluoridot tartalmaz

o regulamento (ce) n.o 1231/2006 da comissão, de 16 de agosto de 2006, que altera os anexos i e ii do regulamento (cee) n.o 2377/90 do conselho que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal, no que diz respeito ao ceftiofur e ao monooleato e trioleato de polioxietileno sorbitano deve ser incorporado no acordo,
az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/egk tanácsi rendelet i. és ii. mellékletének a ceftiofur és a polioxietilén szorbitán monoleát és trioleát tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. augusztus 16-i 1231/2006/ek bizottsági rendeletet bele kell foglalni a megállapodásba,