Results for bogie translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

bogie

Italian

carrello per vagone ferroviario

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie...

Italian

bogart...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie jacobs

Italian

carrello jacobs

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie ossos

Italian

bogie ossa

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie não motorizado

Italian

carrello portante

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estrutura do bogie,

Italian

telaio del carrello;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie para alta velocidade

Italian

carrello ipercritico

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie era um sacerdote.

Italian

il prete di bogart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ligação caixa/bogie

Italian

connessione cassa/carrello

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie com eixos orientáveis

Italian

carrello a ruote sterzanti

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bogie de eixo motor duplo

Italian

carrello ad asse tandem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como bogie disse em casablanca,

Italian

come diceva bogey in casablanca...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- bogie dois quase a rebentar.

Italian

- la trivella due alla breccia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

motor clássico sobre o bogie

Italian

motore classico sul carrello

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

motor de veio oco montado no bogie

Italian

motore ad albero cavo montato rigidamente

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"bogie e bacall", mas nunca ouves...

Italian

"bogie e la bacall" e mai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ligação de equipamentos (incluindo caixa/bogie)

Italian

attacco di apparecchiature (incluso cassa/carrello)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o bogie fica muito melhor sem a claude rains.

Italian

bogie stava molto meglio senza claude rains.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a estrutura deve ser ligada a cada bogie pelo menos uma vez.

Italian

il telaio deve avere almeno una connessione a ciascun carrello.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e o bogie atira-lhe os fósforos... e ela apanha-os.

Italian

bogart le lancia i fiammiferi e lei li prende al volo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,590,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK