Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para o do trabalho.
al lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do trabalho
l'ispettorato può' inoltre promuovere azioni penali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do trabalho.
al lavoro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do trabalho?
- ha lasciato il lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- do trabalho.
- sul lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- � do trabalho.
- devo lavorare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dept. do trabalho
dipartimento del lavoro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saiu do trabalho?
torni adesso dal lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era do trabalho.
deve andare. era il lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era do trabalho?
era il lavoro? già.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
depende do trabalho.
dipende dal lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
chegaste do trabalho?
sei appena uscita dal lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- através do trabalho.
sul posto di lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alguma do trabalho?
- qualche collega?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não sei... separa-o do trabalho na revista.
lo rende diverso dal lavoro per la rivista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
60 " % das despesas totais do mercac o do trabalho
60 r % della spesa complessiva per il mercato del lavoro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tirou-lhe a sua pensão... expulsou-o do trabalho.
gli ha portato via la pensione, l'ha allontanato dal lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
outro sector que eu gostaria de abordar muito brevemente é o do trabalho temporário.
un altro settore che desidero affrontare è quello del lavoro interinale.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
o tema principal abordado nesta ocasião foi o do respeito pelas normas internacionais do trabalho.
tema principale dello scambio di opinioni avuto in quell'occasione è stato il rispetto delle norme internazionali in materia di lavoro.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dia do trabalhador
festa dei lavoratori
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality: