Results for concomitante translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

concomitante

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

fase concomitante

Italian

fase concomitante

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

avaliação concomitante

Italian

valutazione concomitante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quimioterapia concomitante:

Italian

chemioterapia concomitante:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

estrabismo não concomitante

Italian

strabismo non concomitante

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

doença concomitante agravada

Italian

malattia concomitante aggravata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

utilização concomitante contraindicada:

Italian

uso contemporaneo controindicato:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- uso concomitante de fibratos.

Italian

- uso concomitante di fibrati.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

progressão de doença concomitante

Italian

progressione di malattia concomitante

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

13 uso concomitante não recomendado:

Italian

uso concomitante non raccomandato:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a utilização concomitante de diuréticos

Italian

l’ uso concomitante di diuretici tiazidici può aumentare ulteriormente i livelli del litio ed aumentare il rischio di tossicità da litio con gli ace-inibitori.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

tmz + radioterapia concomitante n=288 *

Italian

tmz + rt concomitante n=288*

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- infecção concomitante ou não controlada

Italian

- infezione concomitante grave o non controllata

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

recomendações sobre a administração concomitante

Italian

raccomandazioni relative alla co-somministrazione

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

• administração concomitante com imunoglobulina (ig)

Italian

co-somministrazione con immunoglobuline (ig)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- tratamento concomitante com determinados medicamentos.

Italian

- trattamento concomitante con alcuni altri farmaci.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

administração concomitante de fármacos incompatíveis conhecidos

Italian

somministrazione concomitante di farmaci incompatibili conosciuti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

utilização concomitante de outros fármacos mielossupressores.

Italian

uso concomitante di altri medicinali mielosoppressivi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- tratamento concomitante com certos outros medicamentos.

Italian

- trattamento concomitante con alcuni altri farmaci.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

anticoagulantes concomitantes (%)

Italian

assunzione contemporanea di anticoagulanti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,800,652,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK