Results for aktuálny stav na účte translation from Slovak to English

aktuálny stav
state of play

aktuálny stav:
current status

aktuálny stav kontaktov
state of play contacts

aktuálny stav – kodifikácia
state of play – codification

možnosť 1: aktuálny stav
option 1: status quo

aktuálny stav – priebežný program na zjednodušenie
state of play – simplification rolling programme

aktuálny stav plánovača: pozastavené
current schedule: suspended

príloha 3 – aktuálny stav rokovaní
appendix 3 - the present stage of the negotiations

aktuálny stav otvoreného programu zjednodušenia
state of play of the simplification rolling programme

aktuálny stav všetkých slučkových sekvencií.
the actual state of all loop sequences.

Údaje musia vždy predstavovať aktuálny stav.
the data must represent the actual status at all times.

tento adresár musí vždy predstavovať aktuálny stav.
this directory must represent the actual status at all times.

stav na konci roku 2007
position at the end of 2007

aktuÁlny stav implementÁcie smernice o energetickÝch sluŽbÁch
the energy services directive - implementation to date

aký je aktuálny stav v oblasti vysledovateľnosti výrobkov?
what is the state of the art in product traceability?

nastavit stav na "online".
set your status to online.

1) stav na konci obdobia.
1) end-of-period outstanding amounts.

na tejto obrazovke sa ukazuje aktuálny stav všetkých slučiek.
this picture is showing the actual status of all loops.

pozri skúšobný stav na obrázku 1.
see the test bench configuration in figure 1.

aký je aktuálny stav, ktorý by som chcel/a optimalizovať?
what is the current situation that i would like to optimize?