Results for devagar se vai ao longe translation from Portuguese to Italian

devagar se vai ao longe.
chi va piano, va sano e va lontano.

"devagar se vai ao longe"?
"si ottiene di piu' con il miele che non con l'aceto"?

devagar se vai longe
piano piano se va lontano

devagar se vai ao longe, palhaço.
chi va piano, va sano e va lontano, coglione.

com efeito, devagar se vai ao longe.
bisogna dar tempo al tempo.

devagar se vai ao longe e se vence.
chi va piano va sano e va lontano.

devagar se vai ao longe, certo, rapaz?
chi va piano, va sano e va lontano, giusto, ragazzo?

querem tudo depressa, mas devagar se vai ao longe.
sempre di fretta, mentre poi la fretta allunga i tempi.

como se diz no meu país," devagar se vai ao longe".
ammonisce il vecchio adagio:'chi va piano va sano e va lontano?.

fica sempre junto à rocha, devagar se vai ao longe, está bem?
devi solo usare il discensore. - movimento lento e costante, come ti ho fatto vedere.

devagar se vai ao longe. eles correram à procura de uma coisa branca para abanar.
correvano dappertutto in cerca di qualcosa di bianco da sventolare.

não se vai ao dermatologista.
non vai da un dermatologo.

vai ao...
vai alla...

devagar, se levante martín.
- e dai, forza, martin!

mais devagar, se faz favor!
raymond: ferdinand,perfavore!

vai ao bar.
vai al bar.

vai ao aquecimento.
no, ì l'accesso ai condotti del vapore.

também há um provérbio que diz o seguinte: devagar se vai
c'è però anche il detto «chi va piano va sano e va lontano».

- vai ao baralho.
- pesca.

- ...vai ao médico.
- si, signore.