Results for estou indo embora translation from Portuguese to Italian

estou indo embora.
io me ne vado.

eu estou indo embora.
mi faccio un giro.

estou indo.
- arrivo.

estou indo!
bene!

- estou indo.
- ciao.

- estou indo!
- s'accomodi!

estou indo embora com ou sem ti.
me ne vado con o senza te.

você indo embora.
il fatto che te ne stavi andando.

está indo embora?
te ne vai?

-está indo embora.
-se ne sta andando.

ele está indo embora.
se ne sta andando.

estamos indo embora?
- andiamo via?

- estamos indo embora.
- noi andiamo.

- quem está indo embora?
- e chi va via?

e estamos indo embora.
-e così ce ne andiamo!

- eles estavam indo embora!
- mia? se ne stavano andando!

estão todos indo embora.
se ne vanno tutti.

foi um prazer tratar com vocês, mas estou indo embora.
È stato un piacere fare affari con voi, ma ora me ne vado.

estou indo embora e vou levar todas as minhas coisas!
me ne vado e mi prendo tutta la mia roba.