Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o tempo para a compra do terreno expropriado está a passar.
i termini per l'acquisizione dei terreni stanno per scadere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas quero que entendam que nada será expropriado e ninguém será expulso.
mi preme però chiarire che non vi saranno né espropri né espulsioni.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
a família aristocrática colorado-mansfeld residiu aqui até o ano 1942 quando o castelo foi expropriado pelo império nazista alemão.
la casata nobiliare dei colloredo – mannsfeld visse qui fino al 1942 quando i nazisti espropriarono il castello.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
não podem ser objecto de busca, requisição, confisco ou expropriação.
essi sono esenti da perquisizioni, requisizioni, confisca o espropriazione.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality: