Results for galgo translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

galgo.

Italian

galgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

galgo afegão

Italian

tazi

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

galgo, galgo.

Italian

galgo. galgo. - galgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- tu levas o galgo.

Italian

- tu prendi galgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- É de um galgo italiano.

Italian

e' di un levriero italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

junho. - galgo, sai daqui.

Italian

galgo, vattene via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

apostaste no galgo que vai atrás?

Italian

il tuo e' quello dietro, ii' in fondo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- É um galgo malhado que adotámos.

Italian

e' un cane leopardo che abbiamo salvato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

moinho de vento 11 para galgo líder.

Italian

windmill 11 a greyhound leader.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- galgo. - gogo, soa a prostituta parisiense.

Italian

- gogo sembra una prostituta parigina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o galgo não precisa de saber o teu nome.

Italian

la greyhound non ha bisogno del tuo nome per farti il biglietto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- É um galgo catahoula malhado. como é que...

Italian

si', un cane leopardo della catahoula, per la precisione, come facevi a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

uma barata não diz a um galgo o que fazer.

Italian

uno scarafaggio non dice a un levriero cosa fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eras um galgo, e estávamos a subir uma montanha.

Italian

eri un levriero e stavamo scalando una montagna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a tua mãe é elegante, mas poderosa como um cão galgo.

Italian

tua madre è agile e potente, come un enorme levriero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o seu coração, meu amigo, está acelerado como o de um galgo.

Italian

il suo cuore, amico mio, sta battendo veloce come un levriero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"É um galgo?" disse eu. ele disse, "sim dona".

Italian

""e' da caccia gli chiedo ? "" e lui dice ""si""

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

galgo, é melhor saires desse assento, o christmas vem a caminho.

Italian

galgo e' meglio se ti alzi da li'. - sta arrivando christmas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"um galgo morre", disse ele, "se não fôr caçar".

Italian

""un cane cosi dice,"" muore se non va a caccia.""

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- farei de vocês quatro um... exército veloz e destemido que seja galgo e leão ao mesmo

Italian

farò di voi quattro un'armata veloce ed ardita, che sia levriero e leone al tempo stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,179,568,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK