Results for mosteiro e sítio do escorial translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

mosteiro e sítio do escorial

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

hora e sítio.

Italian

ora e luogo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por tempo e sítio

Italian

per data e sito

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no sítio do costume.

Italian

alle otto, solito posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hora e sítio, querido.

Italian

ora e luogo, bello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- em que sítio do cais?

Italian

dove, al porto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

armazenagem no sítio do reator

Italian

deposito nel sito del reattore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- ali é o sítio do eco.

Italian

- c'e' il posto dell'eco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- em que sítio do corolla?

Italian

- la corolla? dove?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- mesmo no sítio do nathaniel.

Italian

- proprio nel posto di nathaniel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- no sítio do costume. no bar.

Italian

- come sempre... al pub.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no sítio do costume, no hanover.

Italian

al solito, giu' all'hanover.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aqui é parte do sítio do crime.

Italian

lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

qualquer sítio do outro lado do mundo.

Italian

un posto dall'altra parte del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

amanhã, no sítio do costume no parque.

Italian

domani, pranzo a mezzogiorno. al solito posto nel parco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- fui jogar ao maldito sítio do costume.

Italian

sono andato a giocare, cazzo, da quel cazzo di imbroglione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É por causa do sítio, do sítio extraordinário.

Italian

si è ritrovato in un luogo straordinario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vamos falar. - sÍtio do costume 16:00

Italian

'parliamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com a carmen do escorial e daquela rapariga de barcelona.

Italian

carmen a escorial e quella a barcelona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

até que vi homens a ver o mosteiro e soube que haveria sarilhos.

Italian

fino a quando ho visto un uomo a studiare il monastero e sapevo che stavano arrivando problemi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- sítio do eurostat: http://epp.eurostat.cec.eu.int

Italian

- il sito dell’eurostat: http://epp.eurostat.cec.eu.int

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,292,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK