Je was op zoek naar: mosteiro e sítio do escorial (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

mosteiro e sítio do escorial

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

hora e sítio.

Italiaans

ora e luogo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

por tempo e sítio

Italiaans

per data e sito

Laatste Update: 2012-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

no sítio do costume.

Italiaans

alle otto, solito posto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

hora e sítio, querido.

Italiaans

ora e luogo, bello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- em que sítio do cais?

Italiaans

dove, al porto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

armazenagem no sítio do reator

Italiaans

deposito nel sito del reattore

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- ali é o sítio do eco.

Italiaans

- c'e' il posto dell'eco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- em que sítio do corolla?

Italiaans

- la corolla? dove?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- mesmo no sítio do nathaniel.

Italiaans

- proprio nel posto di nathaniel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- no sítio do costume. no bar.

Italiaans

- come sempre... al pub.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

no sítio do costume, no hanover.

Italiaans

al solito, giu' all'hanover.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

aqui é parte do sítio do crime.

Italiaans

lo so.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

qualquer sítio do outro lado do mundo.

Italiaans

un posto dall'altra parte del mondo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

amanhã, no sítio do costume no parque.

Italiaans

domani, pranzo a mezzogiorno. al solito posto nel parco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- fui jogar ao maldito sítio do costume.

Italiaans

sono andato a giocare, cazzo, da quel cazzo di imbroglione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

É por causa do sítio, do sítio extraordinário.

Italiaans

si è ritrovato in un luogo straordinario.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

vamos falar. - sÍtio do costume 16:00

Italiaans

'parliamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

com a carmen do escorial e daquela rapariga de barcelona.

Italiaans

carmen a escorial e quella a barcelona.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

até que vi homens a ver o mosteiro e soube que haveria sarilhos.

Italiaans

fino a quando ho visto un uomo a studiare il monastero e sapevo che stavano arrivando problemi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- sítio do eurostat: http://epp.eurostat.cec.eu.int

Italiaans

- il sito dell’eurostat: http://epp.eurostat.cec.eu.int

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,878,644 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK