Results for o que ficou catro foi a import... translation from Portuguese to Italian

mas o que ficou claro foi a pura adrenalina.
ma cio' che la alleggeri' fu pura adrenalina.

o que ficou mau?
la ragione?

o que ficou, greg?
cosa? ! cos'e' rimasto, greg?

foi isto o que ficou.
ecco cosa ci rimane.

então o que ficou?
a che e' servito?

- o que ficou combinado?
- qual è l'intesa?

o que ficou no passado?
che cosa?

- foi o que ficou acordado.
- questo e' l'accordo.

- o que foi? - a direcção.
- il comitato, cazzo.

- e o que ficou não pertence.
- l'unico quadro era fuori posto.

- o que ficou daquela infância?
- cos'è rimasto di quell'infanzia?

sabes o que ficou estragado para mim?
sai cosa e' riuscito a rovinarmi?

disseste o que ficou em baixo ontem.
- disse quello a cui piace prenderlo dietro.

aqui o que ficou para trás, ficou para trás.
da queste parti il passato è passato.

tudo o que fica é a lei.
quello che resta è sempre la legge.

- o que fica a dever?
- non lo so. - cosa mi deve?

- e o que fica a chefiar...
il capo che comanda, giusto?

o que fica?
cosa resta?

foi a primeira vez que ficou de ir buscar mr. summers ao aeroporto.
era la prima volta che veniva incaricato di prelevare dall'aeroporto il signor summers.

foi a única vez que ficou de boca calada.
È stata l'unica volta che è riuscito a stare zitto.