Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a minha melhor amiga.
era la mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da minha melhor amiga.
- della mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ela era minha melhor amiga
era la mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
É a minha melhor amiga.
- e' la mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
ela é minha... melhor amiga.
la mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ela é minha melhor amiga.
- no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sim, era minha melhor amiga.
sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha melhor amiga casada.
la mia migliore amica... sposata, per giunta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha melhor amiga, candace.
la mia migliore amica, candace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- são para a minha melhor amiga.
- devo regalarle a un'amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quero a minha melhor amiga!
che stai facendo? voglio stare con la mia nuova bff, barb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha melhor amiga era paramédica.
la mia migliore amica era un paramedico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, és a minha melhor amiga.
noi siamo amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha melhor amiga contou-me.
me lo racconto' la mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foste sempre a minha melhor amiga.
sei sempre stata la mia migliore amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trouxe a minha melhor amiga, heather.
ho portato la mia carissima amica heather.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a minha amiga... a minha melhor amiga...
e' un coltello a due lame. la mia amica, la mia migliore amica...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as minhas melhores amigas!
le mie migliori amiche...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: