Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- eu estou bem também.
- hai ragione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bom, estou bem.
beh, sto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bom. estou bem.
- ok, bene, sono a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes, estou bem. também.
sai, anche io tutto a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está bom, estou bem.
tutto a posto. sto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- está bom, estou bem.
- mi sembra buono, bene. - e' bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- está bom. estou bem.
- si', sto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bom, estou acordada.
splendido, mi hai svegliata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que bom, estou cansada.
sono piuttosto stanca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bom ver-te também.
anch'io sono contento di vederti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que bom ver-te também.
- e' bello vedere anche te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bom, estou tão contente!
che piacere. sono proprio contenta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bom ver-te, também, ray.
e' un piacere anche per me, ray.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que bom ver-te também, cara.
- e' bello anche per me rivederti, cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bom. estou muito contente.
che bello, sono davvero commossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estou bem, também, no caso de alguém se importar.
sto bene anch'io, nel caso interessasse a qualcuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que bom. - está bem.
- bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que bom, estás acordado. - estou.
- bene, sei in piedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-que bom que está bem.
-felice di vedere che stai bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bom, estou tão contente por te ver!
rover? bello, che piacere rivederti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: